达拉斯射击场迎英格兰球迷潮：体验家乡玩不到的玩意儿
据《独立报》报道，赴美督战世界杯的英格兰球迷涌入达拉斯射击场，开启美式枪支文化体验之旅。位于德克萨斯州的DFW枪支射击场与学院，自世界杯开赛以来接待多国球迷，近两日因英格兰球迷抵达出现“井喷式增长”。
靶场工作人员：过去两天人数暴涨
射击场工作人员卡洛斯·卡斯塔涅达透露，周六周日有大批荷兰、日本球迷，周一开始出现英国面孔，周二几乎全是英国人。“荷兰人、日本人、英国人——感觉像我们在主办一场规模宏大的超级家庭大聚会。”卡斯塔涅达说。
英格兰球迷：这里全是老乡，文化冲击巨大
来自普雷斯顿、28岁的马修·康奈尔表示，射击场“到处都是英格兰老乡”。他说：“这里的天气热，非常热。但射击场里全挤满了英国球迷，你一眼就能看出大家都是来尝鲜的。因为这在英格兰是根本接触不到的，这种感觉真的太棒了。”
康奈尔指出，达拉斯区域面积大，球迷分散在整个大都会区，不像其他大赛那样扎堆聚集。“这里好玩的事情太多了，而且分布得特别广。达拉斯是一个如此巨大的地方，每个人都分散在各处。”
谈及美英文化差异，康奈尔感叹：“你看着美国，会觉得它跟英格兰有很多相似之处，但实际上这里的文化冲击是巨大的。显而易见的一点就是汽车的块头，他们开的那些巨型SUV。还有就是根深蒂固的枪支文化——在这里，看他们聊起枪来就像聊家常便饭一样，对他们来说太普通了，这真的让人惊叹‘哇哦’。”
实际射击体验：跟电子游戏完全两码事
康奈尔描述在靶场的射击感受：“你很快就会意识到，这跟电子游戏里完全是两码事，里面有太多细微的门道和门槛了。不过，这确实是个好项目，我向每一个来这里旅游的人强烈推荐。”当被问是否希望英国本土也开放枪支准入，康奈尔不假思索：“不，我觉得我们国家没有这些东西挺好的。”
靶场态度：不评头论足，英国球迷是“现象级完美”
被问及各国球迷枪法高低，卡斯塔涅达拒绝比较：“这没什么好比的，任何人都是从零基础开始的，我们从不评头论足。但如果从性格和相处上来说，作为顾客，你们这帮英国人简直是现象级的完美。他们非常随和、开朗，让人感觉很舒服。他们会问很多问题，也乐于交流，了解到了很多信息。”
卡斯塔涅达解释，外国游客多以“业余爱好或娱乐消遣”视角看待射击，而当地人则认为“跟去玩Topgolf、去高尔夫练习场没有区别”。“总之，不同的人，过着不同的生活吧。”